Esta tradução é fornecida por conveniência. Em caso de divergência com a versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
Política de Privacidade
Última atualização: 13 de outubro de 2026
Esta política explica quais dados pessoais a Debuto coleta, por quê, por quanto tempo os mantemos e quais direitos você tem. Ela abrange titulares de conta, visitantes das páginas da Debuto, compradores, vendedores e qualquer pessoa que nos escreva.
1. Quem é o responsável
O controlador dos seus dados pessoais é {OPERATOR_NAME}, {OPERATOR_ADDRESS}. Você pode falar conosco sobre privacidade em hello@debuto.app.
Não designamos um encarregado de proteção de dados (DPO), porque nosso tratamento não o exige. Nas solicitações enviadas por meio do formulário de reserva, de pedido ou de newsletter do titular de uma página, o controlador é o titular da página e a Debuto age em nome dele (veja abaixo).
2. O que coletamos
Dados da conta: seu endereço de e-mail, nome de exibição, identificador de acesso e método de acesso.
Conteúdo que você cria: textos de páginas, links, imagens e vídeos que você envia. Suas páginas publicadas são públicas.
Dados de cobrança: a Stripe cuida dos dados do seu cartão; guardamos seus identificadores de cliente e de assinatura da Stripe, seu plano e um registro dos termos de pagamento que você aceitou (a versão do texto e o horário).
Dados do mercado: de compradores, o nome, o e-mail e o endereço de entrega informados no pagamento e os dados do pedido; de vendedores, o identificador da conta Stripe Connect e a situação dos repasses. A Stripe coleta diretamente os documentos de identidade dos vendedores.
Denúncias: o motivo e os detalhes que você informa, e sua conta, se você estiver conectado.
Dados técnicos: seu endereço de rede é usado brevemente para proteger o serviço e limitar abusos. As estatísticas de página registram visualizações e cliques com o país, o tipo de dispositivo e o site de origem, sem cookies, sem seu endereço de rede e sem qualquer identificador que reconheça você.
3. Por que usamos e com qual base legal
Para fornecer sua conta, publicar suas páginas, receber pagamentos e operar o mercado: execução do nosso contrato com você.
Para manter registros contábeis e fiscais, informar a renda dos vendedores quando a legislação tributária exigir e tratar denúncias de conteúdo ilegal: cumprimento de nossas obrigações legais.
Para manter o serviço seguro, prevenir fraudes e abusos, moderar conteúdo e produzir estatísticas agregadas de página: nossos interesses legítimos, ponderados em relação aos seus. Você pode se opor a esse tratamento a qualquer momento.
Quando pedimos seu consentimento, por exemplo para conectar um serviço externo, você pode retirá-lo a qualquer momento, sem afetar o tratamento anterior. Não tomamos decisões sobre você baseadas unicamente em tratamento automatizado que produzam efeitos jurídicos ou afetem você de forma igualmente significativa.
4. Cookies e estatísticas
A Debuto não usa cookies de publicidade, de criação de perfis nem de rastreamento, por isso não exibimos banner de cookies. Definimos apenas um cookie estritamente necessário que mantém você conectado, e seu navegador armazena configurações técnicas necessárias para o funcionamento do serviço.
As estatísticas do nosso site usam o Cloudflare Web Analytics, que conta as visitas sem cookies e sem identificar você.
5. Quem recebe seus dados
Usamos operadores que agem apenas conforme nossas instruções, com base em contratos de tratamento de dados: Cloudflare (hospedagem, banco de dados, armazenamento de arquivos e vídeos, envio de e-mail, segurança de rede e estatísticas do site) e Google Firebase (acesso).
A Stripe processa pagamentos e repasses; para verificações de identidade, prevenção de fraudes e suas próprias obrigações legais, a Stripe atua como controladora independente, conforme a própria política de privacidade.
Os vendedores recebem o nome, o endereço de entrega e os dados do pedido de seus compradores para realizar a entrega. Os titulares de páginas recebem as solicitações enviadas por meio de seus formulários. Divulgamos dados a autoridades quando a lei exigir. Não vendemos dados pessoais.
6. Transferências internacionais
Nossos provedores têm sede ou empresas do grupo nos Estados Unidos, e alguns dados podem ser tratados fora do Espaço Econômico Europeu. Essas transferências se baseiam na decisão de adequação da Comissão Europeia para o Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA, ao qual esses provedores são certificados, ou nas cláusulas contratuais-padrão aprovadas pela Comissão.
7. Por quanto tempo mantemos
Dados da conta e do conteúdo: enquanto sua conta estiver aberta. Quando você pede a exclusão da conta, excluímos seu conteúdo e seus dados pessoais em até 30 dias, e as cópias em backups expiram em mais 30 dias.
Registros de pagamento, de faturamento e fiscais, incluindo o registro dos termos de pagamento que você aceitou: por dez anos, conforme exigem as leis fiscais e contábeis italianas.
Solicitações de reserva e de pedido: 365 dias. Hashes de endereço de rede: no máximo 48 horas. Estatísticas de página: enquanto a página existir.
Denúncias e decisões de moderação: pelo tempo necessário para tratar a denúncia, qualquer contestação e qualquer pretensão legal.
8. Seus direitos
Você tem o direito de acessar seus dados, corrigi-los, excluí-los, restringir ou se opor ao tratamento, receber em formato portável os dados que nos forneceu e retirar o consentimento a qualquer momento.
Para exercer um direito, inclusive excluir sua conta ou obter uma cópia dos seus dados, escreva para hello@debuto.app a partir do e-mail da sua conta. Respondemos em até um mês e podemos pedir que você confirme sua identidade.
Você também pode apresentar reclamação a uma autoridade de proteção de dados, em especial a do país onde mora ou trabalha. Na Itália, é o Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
9. Crianças
A Debuto não se destina a pessoas com menos de 16 anos e não coletamos dados delas conscientemente.
10. Alterações
Atualizaremos esta política quando nossas práticas mudarem e informaremos por e-mail os titulares de conta sobre as mudanças relevantes; a data indicada acima mostra a versão mais recente.
Solicitações de reserva e de pedido
Páginas comerciais podem exibir um formulário de reserva ou de solicitação de pedido. Esta seção explica o que acontece com os dados que um visitante envia por meio deles.
1. Quem é o responsável
O titular da página é o controlador dos dados que você envia por meio do formulário dele. A Debuto os trata em nome do titular e somente para entregar sua solicitação a ele.
2. O que é armazenado
Seu nome, seu dado de contato, os detalhes da sua solicitação (por exemplo, data, horário, número de pessoas ou os itens que você escolheu) e a observação que você escrever. Se uma estimativa for exibida, ela é a estimativa do titular e não um preço cobrado por nós. Para evitar abusos, com base em nosso interesse legítimo em manter o serviço seguro, a Debuto armazena por no máximo 48 horas um hash com chave, renovado diariamente, do endereço de rede de quem envia a solicitação.
3. Quem vê
O titular vê sua solicitação na caixa de entrada dele na Debuto. O titular também pode receber um e-mail de notificação; esse e-mail inclui a data da reserva, o horário, o número de pessoas e o número de linhas, mas nunca seu nome, e-mail ou telefone.
4. Sem pagamento
O envio de uma solicitação não processa pagamento nem confirma uma reserva ou um pedido. A Debuto não é parte neles.
5. Por quanto tempo é mantida
Uma solicitação é excluída 365 dias após ter sido feita. O titular pode excluí-la antes, e ela é excluída quando o titular exclui a página ou a conta.
6. Excluir sua solicitação
Para que sua solicitação seja excluída, fale com o negócio titular da página ou escreva para hello@debuto.app informando o endereço da página e o dado de contato que você usou.
Serviços conectados e conteúdo incorporado
Os titulares de páginas podem conectar serviços externos à sua página. Esta seção explica o que a Debuto faz com os dados de cada um.
1. Shopify
Quando um titular conecta uma loja Shopify, a Debuto lê apenas os dados de produtos (títulos, descrições, imagens, preços e disponibilidade) para exibi-los na página do titular. A Debuto não pode alterar a loja. O token de acesso é armazenado criptografado, e os dados de produtos sincronizados são excluídos quando o titular desconecta a loja.
2. Instagram
Quando um titular conecta o Instagram, a Debuto lê as publicações dele (mídia e legendas) e guarda uma cópia das imagens para que a página possa exibi-las. As cópias, a lista de publicações e o token de acesso criptografado são excluídos quando o titular desconecta o Instagram ou remove o acesso da Debuto no Instagram. Se a Meta nos enviar uma solicitação de exclusão de dados, excluímos os mesmos dados. Você pode acompanhar uma solicitação em /legal/data-deletion.
3. Inscrições na newsletter
Quando um visitante se inscreve pelo formulário de newsletter de uma página, a Debuto armazena o endereço de e-mail em nome do titular da página, que é o controlador e decide como usá-lo. O endereço é excluído quando o titular exclui a página ou a conta. Para que seja excluído antes, escreva para hello@debuto.app informando o endereço da página e o seu endereço de e-mail.
4. Códigos QR
Os códigos QR de perfil são gerados pela QR Code Harbor apenas a partir do endereço público da página. Nenhum dado de visitantes é enviado a ela.
5. Players incorporados
Players como os de música ou vídeo incorporados só são carregados depois que um visitante toca neles. Até então, nada é solicitado ao provedor. Após o toque, aplica-se a política de privacidade do próprio provedor ao que ele coletar.
Dúvidas, denúncias e solicitações: hello@debuto.app