Aller au contenu
debuto

Cette traduction est fournie à titre pratique. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 13 octobre 2026

Cette politique explique quelles données personnelles Debuto collecte, pourquoi, combien de temps nous les conservons et quels droits vous avez. Elle couvre les titulaires de compte, les visiteurs des pages Debuto, les acheteurs, les vendeurs et toute personne qui nous écrit.

1. Qui est responsable

Le responsable du traitement de vos données personnelles est {OPERATOR_NAME}, {OPERATOR_ADDRESS}. Vous pouvez nous contacter au sujet de la vie privée à l’adresse hello@debuto.app.

Nous n’avons pas désigné de délégué à la protection des données, car notre traitement ne l’exige pas. Pour les demandes envoyées via le formulaire de réservation, de commande ou de newsletter du titulaire d’une page, le responsable du traitement est le titulaire de la page et Debuto agit pour son compte (voir ci-dessous).

2. Ce que nous collectons

Données de compte : votre adresse e-mail, votre nom d’affichage, votre identifiant de connexion et votre moyen de connexion.

Contenu que vous créez : textes de pages, liens, images et vidéos que vous importez. Vos pages publiées sont publiques.

Données de facturation : Stripe gère les données de votre carte ; nous conservons vos identifiants client et abonnement Stripe, votre forfait et un enregistrement des conditions de paiement que vous avez acceptées (la version du texte et l’heure).

Données de la place de marché : pour les acheteurs, le nom, l’adresse e-mail et l’adresse de livraison saisis lors du paiement ainsi que les détails de la commande ; pour les vendeurs, l’identifiant du compte Stripe Connect et l’état des versements. Stripe recueille directement les pièces d’identité des vendeurs.

Signalements : le motif et les détails que vous indiquez, ainsi que votre compte si vous êtes connecté.

Données techniques : votre adresse réseau est utilisée brièvement pour protéger le service et limiter les abus. Les statistiques de page enregistrent les vues et les clics avec le pays, le type d’appareil et le site référent, sans cookies, sans votre adresse réseau et sans aucun identifiant permettant de vous reconnaître.

3. Pourquoi nous les utilisons et sur quelle base juridique

Pour fournir votre compte, publier vos pages, encaisser les paiements et exploiter la place de marché : exécution de notre contrat avec vous.

Pour tenir les écritures comptables et fiscales, déclarer les revenus des vendeurs lorsque le droit fiscal l’exige et traiter les signalements de contenus illégaux : respect de nos obligations légales.

Pour assurer la sécurité du service, prévenir la fraude et les abus, modérer les contenus et produire des statistiques de page agrégées : nos intérêts légitimes, mis en balance avec les vôtres. Vous pouvez vous opposer à ce traitement à tout moment.

Lorsque nous demandons votre consentement, par exemple pour connecter un service extérieur, vous pouvez le retirer à tout moment sans affecter les traitements antérieurs. Nous ne prenons aucune décision vous concernant fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou vous affectant de manière significative de façon similaire.

4. Cookies et statistiques

Debuto n’utilise aucun cookie publicitaire, de profilage ou de suivi ; nous n’affichons donc pas de bannière de cookies. Nous déposons uniquement un cookie strictement nécessaire qui vous maintient connecté, et votre navigateur conserve des paramètres techniques nécessaires au fonctionnement du service.

Les statistiques de notre site utilisent Cloudflare Web Analytics, qui compte les visites sans cookies et sans vous identifier.

5. Qui reçoit vos données

Nous faisons appel à des sous-traitants qui n’agissent que sur nos instructions en vertu d’accords de traitement des données : Cloudflare (hébergement, base de données, stockage de fichiers et de vidéos, envoi d’e-mails, sécurité réseau et statistiques du site) et Google Firebase (connexion).

Stripe traite les paiements et les versements ; pour les vérifications d’identité, la prévention de la fraude et ses propres obligations légales, Stripe agit en tant que responsable du traitement indépendant, selon sa propre politique de confidentialité.

Les vendeurs reçoivent le nom, l’adresse de livraison et les détails de commande de leurs acheteurs afin de livrer. Les titulaires de pages reçoivent les demandes envoyées via leurs formulaires. Nous communiquons des données aux autorités lorsque la loi l’exige. Nous ne vendons pas de données personnelles.

6. Transferts internationaux

Nos prestataires sont établis aux États-Unis ou y ont des sociétés du même groupe, et certaines données peuvent être traitées en dehors de l’Espace économique européen. Ces transferts reposent sur la décision d’adéquation de la Commission européenne relative au cadre de protection des données UE-États-Unis, auquel ces prestataires sont certifiés, ou sur les clauses contractuelles types approuvées par la Commission.

7. Combien de temps nous les conservons

Données de compte et de contenu : tant que votre compte est ouvert. Lorsque vous nous demandez de supprimer votre compte, nous supprimons votre contenu et vos données personnelles dans un délai de 30 jours, et les copies présentes dans les sauvegardes expirent dans les 30 jours suivants.

Pièces de paiement, de facturation et fiscales, y compris l’enregistrement des conditions de paiement que vous avez acceptées : dix ans, comme l’exige le droit fiscal et comptable italien.

Demandes de réservation et de commande : 365 jours. Empreintes d’adresse réseau : 48 heures au maximum. Statistiques de page : tant que la page existe.

Signalements et décisions de modération : aussi longtemps que nécessaire pour traiter le signalement, toute contestation et toute action en justice.

8. Vos droits

Vous avez le droit d’accéder à vos données, de les rectifier, de les faire supprimer, de limiter leur traitement ou de vous y opposer, de recevoir dans un format portable les données que vous nous avez fournies et de retirer votre consentement à tout moment.

Pour exercer un droit, y compris supprimer votre compte ou obtenir une copie de vos données, écrivez à hello@debuto.app depuis l’adresse e-mail de votre compte. Nous répondons dans un délai d’un mois et pouvons vous demander de confirmer votre identité.

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données, notamment celle du pays où vous vivez ou travaillez. En Italie, il s’agit du Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

9. Enfants

Debuto n’est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données.

10. Modifications

Nous mettrons à jour cette politique lorsque nos pratiques évolueront et informerons par e-mail les titulaires de compte des modifications importantes ; la date indiquée ci-dessus correspond à la dernière version.

Demandes de réservation et de commande

Les pages professionnelles peuvent afficher un formulaire de réservation ou de demande de commande. Cette section explique ce qu’il advient des informations qu’un visiteur envoie par ce biais.

1. Qui est responsable

Le titulaire de la page est le responsable du traitement des informations que vous envoyez via son formulaire. Debuto les traite pour le compte du titulaire et uniquement pour lui transmettre votre demande.

2. Ce qui est conservé

Votre nom, vos coordonnées, les détails de votre demande (par exemple la date, l’heure, le nombre de personnes ou les articles choisis) et la note que vous rédigez. Si une estimation est affichée, il s’agit de l’estimation du titulaire et non d’un prix que nous facturons. Pour prévenir les abus, sur la base de notre intérêt légitime à assurer la sécurité du service, Debuto conserve pendant 48 heures au maximum une empreinte à clé, renouvelée chaque jour, de l’adresse réseau de l’auteur de la demande.

3. Qui la voit

Le titulaire voit votre demande dans sa boîte de réception Debuto. Il peut également recevoir un e-mail de notification ; cet e-mail indique la date de la réservation, l’heure, le nombre de personnes et le nombre de lignes, mais jamais votre nom, votre adresse e-mail ni votre numéro de téléphone.

4. Aucun paiement

L’envoi d’une demande ne déclenche aucun paiement et ne confirme ni réservation ni commande. Debuto n’y est pas partie.

5. Durée de conservation

Une demande est supprimée 365 jours après avoir été effectuée. Le titulaire peut la supprimer plus tôt, et elle est supprimée lorsque le titulaire supprime la page ou le compte.

6. Supprimer votre demande

Pour faire supprimer votre demande, contactez l’entreprise titulaire de la page, ou écrivez à hello@debuto.app en indiquant l’adresse de la page et les coordonnées que vous avez utilisées.

Services connectés et contenus intégrés

Les titulaires de pages peuvent connecter des services extérieurs à leur page. Cette section explique ce que Debuto fait des données de chacun.

1. Shopify

Lorsqu’un titulaire connecte une boutique Shopify, Debuto lit uniquement les données produits (titres, descriptions, images, prix et disponibilité) afin de les afficher sur la page du titulaire. Debuto ne peut pas modifier la boutique. Le jeton d’accès est stocké chiffré, et les données produits synchronisées sont supprimées lorsque le titulaire déconnecte la boutique.

2. Instagram

Lorsqu’un titulaire connecte Instagram, Debuto lit ses publications (médias et légendes) et conserve une copie des images afin que la page puisse les afficher. Les copies, la liste des publications et le jeton d’accès chiffré sont supprimés lorsque le titulaire déconnecte Instagram ou retire l’accès de Debuto depuis Instagram. Si Meta nous adresse une demande de suppression de données, nous supprimons les mêmes données. Vous pouvez suivre une demande sur /legal/data-deletion.

3. Inscriptions à la newsletter

Lorsqu’un visiteur s’inscrit via le formulaire de newsletter d’une page, Debuto conserve l’adresse e-mail pour le compte du titulaire de la page, qui est le responsable du traitement et décide de son utilisation. L’adresse est supprimée lorsque le titulaire supprime la page ou le compte. Pour la faire supprimer plus tôt, écrivez à hello@debuto.app en indiquant l’adresse de la page et votre adresse e-mail.

4. Codes QR

Les codes QR de profil sont générés par QR Code Harbor à partir de la seule adresse publique de la page. Aucune donnée de visiteur ne lui est transmise.

5. Lecteurs intégrés

Les lecteurs, tels que les lecteurs musicaux ou vidéo intégrés, ne se chargent qu’après qu’un visiteur a appuyé dessus. Jusque-là, rien n’est demandé au fournisseur. Après l’appui, la politique de confidentialité propre au fournisseur s’applique à ce qu’il collecte.

Questions, signalements et demandes : hello@debuto.app